Formes de l’évaluation

Les évaluations peuvent se distinguer en fonction de la personne chargée de l’évaluation :

Évaluation interne et externe
Une évaluation est qualifiée d’interne lorsque les personnes qui réalisent l’évaluation (les évaluateurs) font partie de la même organisation que celles qui mettent en œuvre le programme ou le projet à évaluer, c’est-à-dire que les responsables de l’évaluation sont issus de l’organisation responsable de l’objet de l’évaluation. En revanche, une évaluation est externe lorsque les évaluateurs chargés de celle-ci appartiennent à une organisation différente de celle responsable du projet ou du programme.

Auto-évaluation et évaluation par un tiers
Il y a auto-évaluation lorsque les responsables du programme ou du projet et les responsables de l’évaluation ne font qu’un. Cela signifie que l’évaluation est effectuée par les personnes qui sont également responsables de la mise en œuvre ou de l’organisation de l’objet de l’évaluation ; leur propre action professionnelle constitue alors l’objet de l’évaluation. À l’opposé, l’évaluation par un tiers signifie que les responsables de l’évaluation ne sont pas les mêmes personnes que celles responsables du programme ou du projet. L’évaluation par un tiers peut être aussi bien interne qu’externe, alors que l’auto-évaluation est toujours interne.

Les deux formes présentent des avantages et des inconvénients. Alors que l’évaluation par un tiers requiert souvent plus de moyens financiers, la distance critique peut faire défaut lors de l’auto-évaluation.