Niveau des effets
A ce niveau d'évaluation, la question clé est de savoir si le programme
a atteint ses objectifs et s'il a eu un effet durable. Des questions à
ce niveau de l'évaluation se posent lors de la conclusion de la phase
de réalisation ou quelque temps après la conclusion du programme, après
la phase d'intégration pendant laquelle les projets ont été transférés
dans la pratique.
Le programme a-t-il atteint ses objectifs ?
Au moyen d'un système d'objectifs hiérarchisés qui relie les objectifs
des projets individuels à ceux du programme global, les données des
évaluations des projets, basées sur les objectifs, peuvent être
agrégées pour formuler des conclusions au niveau du programme.
Le programme agit-il de manière durable ?
Lors de la conclusion du projet, le transfert des produits dans les
pratiques peut être thématisé, et quelque temps après la conclusion des
projets (éventuellement aussi à plusieurs moments), l'utilisation
durable des produits peut être examinée.